mappa interattiva

Più di 190 città sparse per il mondo nascondono “qualcosa” di straordinario nel loro nome: divertiamoci a scoprirle con una mappa interattiva.

Cosa si nasconde dietro il nome di tante città in giro per il mondo? Qual è la loro origine o il loro significato nascosto? È quello che si è chiesto il sito onthegotours, e la risposta è stata davvero sorprendente!

Il risultato di questa ricerca fuori dal comune li ha portati a realizzare una mappa del mondo incredibile, sulla quale possiamo muoverci con il mouse e scoprire che il significato di Roma è la traduzione di Forte, che Vienna significa Forte bianco, che Dublino deriva da Piscina nera e che Berna viene da Orsa.  Le sorprese vengono però anche dagli altri continenti: da Tokyo che significa Capitale orientale, al Cairo che vuol dire Vittoriosa fino a Buenos Aires che deriva da Venti favorevoli.

Insomma, tra sentimenti, forze della natura, creazioni dell’uomo o riferimenti ad animali, i misteri da scoprire sono davvero tanti. Questa mappa è anche un modo diverso per esplorare paesi e continenti e può essere usata anche in classe – collegandosi alla LIM – per presentare agli studenti lo studio dei continenti in un modo completamente diverso!

Non resta che partire per l’esplorazione sul sito onthegotours, collegandosi alla pagina Literal Translations of Cities Around the World.

Buon viaggio!